on top of the mountain

super cozy and stylish 16 room hotel in Swiss Alps. there’s both – feeling of traditional Alpine house together with innovative materials and design pieces. like it very much.
Romantik Hotel Muottas Muragl.

dzīvot kalna virsotnē. kaut uz neilgu laiku… super mājīga 16 istabu stila viesnīca Šveices Alpos. tur ir gan tradicionālā Alpu māju sajūta, gan inovatīvi materiāli un dizaina lietas. ļoti patīk. kaut kas tāds lieliski iederētos tepat Siguldā.
Romantik Hotel Muottas Muragl. 

images: TRENDLAND

would you live in a house like this?

in pictures it’s nice, rustic, with interesting textures, with smell of the past. I’m totally fan of old things, especially when I know the history. I have really few furniture pieces that are bought new. But… where is that point when old is too much and you actually don’t create your own history by bringing contemporary things in your life?

vai jūs varētu dzīvot tādā vietā kā šī? bildēs tā ir skaista, raupja, ar interesantām tekstūrām, gluži vai pagātnes smaržu. bet… vai tiešām tādā vidē var pastāvīgi dzīvot? es pilnībā esmu vecu lietu cienītāja, vēl jo vairāk, ja zinu vēsturi kādai lietai. un manā mājā ir tikai dažas mēbeles, kas pirktas jaunas. bet… kur ir tā robeža, kad vecais ir par daudz un jūs, neienesot interjerā jaunas lietas, neradiet savu vēsturi?

this family house is dated from beginning of 20th century and is located in Sweden.

šī ģimenes māja ir celta 20.gs. sākumā un atrodas Zviedrijā.

images: SKÖNA HEM

new year, new restaurant. it’s Latvian!

happy, inspirational, productive New Year to you, my dear readers!
there’s one cool place in Riga, that opened just moments before New Year – new Vīna Studija (Wine Studio) at Stabu Str. that’s the place I want to visit as soon as possible. interior is not a surprise – simple, pale, stylish, just as I thought and just as I love. Lightyears pendants, Eames chairs, local wood… mmm… beautiful.

laimīgu, iedvesmojošu, produktīvu jums Jauno Gadu, mani dārgie lasītāji!
brīdi pirms Jaunā Gada Rīgā ir atvēries jauns, stilīgs restorāns – Stabu ielas Vīna Studija. tā ir vieta, kuru jāapmeklē pēc iespējas ātrāk. interjers nav pārsteidzošs – vienkāršs, gaišs, gaumīgs, tieši kā iedomājos un kā man patīk. Lightyears gaismekļi, Eames krēsli, vietējais koks… mmm… skaisti. 

images: Trentini

vacation in Sardinia, dear Santa!

images: Marie Claire Maison

it’s time for some Christmas mood

images: 1.casasugar 2,3,4.Bo Bedre 5,6,7.Tine K Home

modular shelves from old boxes

this is really fun idea – to use old wooden boxes and bulk them in module making a room divider, a lot of shelves for books, firewood and pieces of art, and even bed foot.

šī ir riktīgi forša ideja – vecas koka kastes izmantot kā moduļu sistēmu, lai sadalītu telpu, radītu plauktus grāmatām, malkai un mākslas darbiem, un pat lai izveidotu pamatni gultai.

this is beautifully renovated loft in Florence.

šis skaisti atjaunots bēniņstāvs Florencē.

images: Marie Claire Maison

so simple. so white. so beautiful.

this is house in Australia via Est Magazine

Madam Stoltz knows the details

it’s all in details and accessories, right? in architecture, interior, as well as apparel… Danish brand Madam Stoltz knows it and makes beautiful antique looking accessories, tableware, small furniture for home. I have no idea where to buy them in my region, but I visited their booth in last year’s Formland exhibition in Denmark. their pieces are really cool. here are some images from their inspiration folder:

viss smeķis taču ir detaļās un aksesuāros, vai ne? gan arhitektūrā, gan interjerā, gan apģērbā… Dāņu kompānija Madam Stoltz to zin un ražo skaistus, senatnīga izskata interjera priekšmetus, traukus, nelielas mēbeles mājai. šķiet Madam Stolz mūsu reģionā vēl neviens neizplata, bet es biju iegājusi viņu stendā pagājušā gada Formland izstādē – dzīvē visas lietiņas ir tikpat foršas kā bildēs. lūk daži uzņēmumi no viņu folderīša iedvesmai:

all images: Madam Stoltz

finding inspiration.

inspirational images from beautiful Australian mag Est Magazine. black, white, beige with Parisian touch.

iedvesmojoši uzņēmumi no vienreizēji skaistā austrāļu žurnāla Est Magazine. melns, balts, bēšs Parīzes noskaņās.

baby is born!

zinātājiem nebūs brīnums – es aizrautīgi gatavoju. un fotogrāfēju. un tas kopā… tagad un turpmāk apskatāms manā jaunajā blogā GatavoZa. laipni aicināti izmēģināt.