lately I’ve been visiting the Scandinavia’s biggest design and interior product event – Formland trade show in Denmark. it was my first time at Formland and I was… well impressed for sure. and it was inspirational as well. saw few pieces I’ve never seen around web, for example these cool bamboo/lacquer bowls and boxes. in real life they look really genuine. design/producer Dutch BOXX IT.
nesen pabiju Skandināvijas lielākajā un nozīmīgākajā dizaina un interjera priekšmetu izstādē – Formland, Dānijā. šī bija mana pirmā reize Formland un tas bija… iespaidīgi, jā. un iedvesmojoši. redzēju dažas lietas, ko nekad iepriekš Interneta plašumos nebiju manījusi, piemēram šīs lakotās bambusa bļodiņas un kastītes. klātienē tās izsktās tiešām glauni. dizains/ražotājs dāņu BOXX IT.
also saw and touched the very beautiful Helbak tableware collections, met the owner and designer Malene Helbak.
arīdzen redzēju un aptaustīju skaistās Helbak trauku kolekcijas, satiku īpašnieci un dizaineri Malene Helbak.
and also… oh God, I just fell in love in those inflatable sofas from Blofield. there are 1-, 2-, 3-seat options and the children’s version in various bright colors. I want the white version of 3-seat sofa!
un vēl… ak Dies’, es iemīlējos šajos piepūšamajos dīvānos no Blofield. ir pieejamas 1-, 2-, 3-vietīgas, kā arī bērnu versija dažādās spilgtās krāsās. es tiešām ļoti ļoti gribu 3-vietīgo versiju!
Madam Za's Blog 
tie piepūšamie dīvani – super ideja!