February interiors vol.2

image: Living etc.

black color = my favorite color. also in bedroom. like the black upholstered bed and wall in contrast with snow white bed linens.
melnā krāsa = mana mīļākā krāsā. arī guļamistabā. patīk melnā tapsētā gulta un siena kontrastā sniega baltajai gultasveļai. 

image: Hotel Fox

for example, some romantic poem on the wall…
piemēram, kāds romantisks dzejas pants uz sienas… 

image: hotel Promenade

really nice and welcoming hotel in city Liepāja, in Latvia. just the right place to spend romantic holidays in february…
tiešām jauka un patīkamsa viesnīca Liepājā. īstā vieta kur pavadīt februāra romantiskās brīvdienas…

February interiors vol.1

image: Vitra 

at such a restaurant I could spend an hours. very nice and chick. around the round tables Eames plastic armchairs DAR, along the wall Eames DCM chairs.
šādā restorānā es sēdētu stundām ilgi. ļoti skaisti un glauni. ap apaļajiem galdiem Eames plastmasas krēsli DAR, gar sienu Eames DCM krēsli.

image: creative studio STUDIOILSE

oh… I love the pendant – several bulbs in golden socket and wire.
oh… man patīk gaismeklis – vairākas spuldzes zelta cokolos un zelta vados. 

image: Fritz Hansen (The Ant chairs by Arne Jacobsen)

I like the contrasts. especially in this romantic interior.
man patīk kontrasti. īpaši šai romantiskajā interjerā.

hello to you all at St.Valentine’s week / sveiciens Sv.Valentīndienas nedēļā

 

image: Max Wanger

although I find this festivity kind of trivial, it actually take over us all. so I want it or not, my this month essentials will be dedicated to St.Valentines theme… see you soon!

lai gan man Sv.Valentīndiena šķiet diezgan banāli svētki, tie patiesībā pārņem mūs visus. tapēc gribu to vai ne, šī mēneša topa lietas būs veltītas Sv.Valentīndienas tēmai… drīz tiekamies!